メニュー

関連ページリンク

トップ > ip > ip - 人気ブログ(Blog)検索結果詳細 (2008年12月3日 7時)

中国のテレビを無料で見よう ~無料インターネットテレビのご紹介~_便利webサイト

皆さん、こんにちは。北京で暮らしている、 ”まん・げんこ” です。


”便利Webサイトご紹介”のお時間がやってきました。どうぞお楽しみください。



便利webサイト

(無料のネットテレビ!)

免费网络电视!

~中国のテレビ番組を無料で視聴しよう!~


最近はネットの恩恵により、日本に居ながらも各国のテレビ番組が無料(一部有料も含む)で視聴できるようになった。実にありがたいことだ。

今回は、中国の有名テレビ局である、中国中央テレビ(CCTV:中国中央电视台)の番組を無料で視聴できるサイトをご紹介したい。

<参考リンク)
中国中央電視台とは(ウィキペディア)




1,先ずはこちら から、中国中央テレビのサイト にログイン。その後、画面右中央にあるCCTV频道と書かれている部分より、好みの番組を選択。(今回は、とりあえず"CCTV1"を選択)。
CCTVに関して
(”ここ”が指している部分にご注目頂きたい。ここから番組を選択することができる)


参照:”ここ”部分の拡大図
CCTVに関して
(ここから、番組を選択することができる。今回は、”CCTV1”を選んでみる)


2、ページが切り替わった後、画面中央左側に小さなテレビ画面が出てくるので、”ここ”が指している部分(点击播放视频)をクリック。
3、ページが切り替わった後、画面左に大き目のテレビ画面が出てくる。その中の”点击播放视频”の部分をクリック。

CCTVに関して
(”IE”でないと見ることができないようだ。Firefox等を使用されている方は、ご注意頂きたい)



4、しばらくすると、映像が始まる。
CCTVに関して
(クリック後約10秒くらいで始まる。映像の質は、ストレス無く見ることができるレベルである)


5、チャンネルを変えたい場合は、画面中央部分から好きなものを選択し、クリック。

CCTVに関して
(中国語で書かれているが、どんな番組なのかある程度想像はつきそうだ)


6、その後別の番組が放送される。
CCTVに関して
(おおっ、バトミントンの試合の生中継だ!オリンピックの”シャー”が思い出される)

<参考サイト>
CCTV.com TV社区



また、操作法をキャプチャースクリーンしたので、動画による操作方法をご覧になりたい方は、こちらをご覧頂きたい。




中国の放送は、中国語で話されているにもかかわらず、字幕が出ることが多い。そのため、中国語を学習するにも、非常に役立つ。

ちなみに、私がよく見ているのが、”CCTV5”の体育番組である。日本では有料でしか放送されないようなサッカーの試合も、無料でいくらでも視聴することができるのだ。(解説はもちろん中国語なのだが)。

次回機会があるときに、中国で人気があるテレビ番組等をご紹介させて頂きたい。





最後に、今回の話題とずれるが、中国人が一番好きな日本のドラマは”東京ラブストーリー”であるらしい。以前日本でもかなり人気はあったが、中国では”伝説の域”に達しているようだ。
私もこのドラマがとても好きだったので、何だかちょっとうれしく感じた。

<参考記事>
中国人が一番好きな日本ドラマは、「東京愛情故事」(サーチナ情報局)





便利サイト

(無料のネットテレビ!)

免费网络电视!

~中国のテレビ番組を無料で視聴しよう!~


   CCTVに関して

 便利度        ★★★★★

 お得度       ★★★★★

 お薦め度      ★★★★★

 

注意:最高は5つ星。最低は1つ星。



 より便利なウェブサイトを知りたい方は、”人気ブログランキングへ”!

 

 中国には、数多くの”〇〇〇”が存在していたのです!中国5000年の歴史、恐るべし!!

   ↓

にほんブログ村 海外生活ブログ 中国情報(チャイナ)へ

作者:

更新日:2008年10月8日 11時4分

このブログのホーム

国際電話を無料にしよう ~便利なIP電話”SKYPE”の紹介~_便利サイト

皆さん、こんにちは。北京で暮らしている、 ”まん・げんこ” です。


”便利Webサイトご紹介”のお時間がやってきました。どうぞお楽しみください。



便利サイト

(とても偉大なインターネット電話、SKYPE!)

很伟大的网络电话,Skype!

~国際電話は無料が一番!~


皆さん、中国など海外から日本へ電話をする場合、どのような方法をとられているだろうか?

日本の携帯を海外ローミングで使用したり、現地で購入したプリペイドカードを用いてかけたりなど、色々な方法があると思う。私は、主によく、インターネット電話を利用している。

<参考サイト>
・無料電話,無料IP電話,無料インターネット電話



今現在、インターネット電話にもいろいろあるが、私が主によく利用しているのは
SKYPE(スカイプ) である。他社の製品に比べて操作がしやすく、何よりも音質が良いと感じている。

<参考サイト>
・スカイプらいふ
・スカイプ と テレビ電話 徹底比較


もし相手のPCにもSkypeがインストールされている場合は、PC同士の会話は無料になる。また、自分のPCのSkypeから、日本の一般回線に電話をする場合、1分あたり約2.5円前後と、実に格安である。(携帯に対しては、約17円ほど)。


もし海外に滞在している方で、PC及びネットの環境が整っている場合は、国際電話の際に、ぜひともネット電話を利用することをお薦めする。使用しているネット回線のスピードにもよるが、かなり音質がクリアであることに、少なからず驚くはずだ。



skypeのやり取り2

(チャット機能も充実しており、とても便利だ)


もしダウンロードされたい方は、下記のリンクをご参照頂きたい。

<Skypeダウンロード参考リンク>
・Skype for Windows
・Skype for Mac OS X


また、こちらのサイトでは、世界的に有名な7つのインターネット電話である、”Skype”、 ”Yahoo Voice”、 ”Gizmo”、 ”VoipBuster”、 ”Jajah”と”Vonage”の国際電話料金を比較して、相手国別にリアルタイムで一番安い料金を表示している。よろしければ、参考にして頂きたい。

<参考サイト>
・PC2PHOEへようこそ



ネット上にはたくさんの、便利なサイトが存在している。今後も、私が感じたお薦めサイトを、どんどんご紹介していきたい。



便利サイト

(とても偉大なインターネット電話、SKYPE!)

很伟大的网络电话,Skype!

~国際電話は無料が一番!~

skypeのやり取り2
   

 便利度        ★★★★★

 お得度       ★★★★★

 お薦め度      ★★★★★

 

注意:最高は5つ星。最低は1つ星。



 より便利なウェブサイトを知りたい方は、”人気ブログランキングへ”!

 

 中国には、数多くの”〇〇〇”が存在していたのです!中国5000年の歴史、恐るべし!!

   ↓

にほんブログ村 海外生活ブログ 中国情報(チャイナ)へ

作者:

更新日:2008年10月7日 11時46分

このブログのホーム

留学エージェントのゲートウェイ21破たん ~人々の夢を奪った酷い会社~_ニュース・語学関係

皆さん、こんにちは。北京で暮らしている、 ”まん・げんこ” です。


”ニュース”のお時間がやってきました。どうぞお楽しみください。



ニュース

(ゲートウェイ21破産宣告)

Gateway21宣布破产

~留学エージェントについて考えてみる~


先日、海外留学仲介大手「ゲートウェイ21」(東京都新宿区)が経営破綻した。この会社の名前を、ネットや雑誌上で、目にしたこともある方も多いだろう。破産のニュースを聞いたときは、私もとても驚いた。

<参考記事>
留学エージェントのゲートウェイ21が破綻(all about)


その後東京都内で債権者説明会行ったようだ。現時点では、
留学予定者約1300人が前払いした約9億5千万円を返すメドが立たないらしい。

ゲートウェイ21
(
ゲートウェイ21の債権者説明会に集まった人たち 参照元_日系WOMAN )

<参考記事>
留学の夢破れ泣き寝入りか 破産会社、5日に説明会(47News)
ゲートウェイ21破たん、預かり金流用が常態化に(IBTimes)


寝る間を惜しんでお金をためた方。留学の為に会社を辞めた方。そして、既に現地に到着し、入学を断られた方。本当に、気の毒としか言いようが無い。留学の為に、多くの方が以前から着々と準備を進められていたと思う。ゲートウェイ21の社長には、費用だけではなく、彼らの”人生設計”を狂わせた責任も、きちんと取ってもらいたいものだ。

しかし、仮に刑事告訴したとしても、既に収めた学費が戻ってくる可能性は、ほとんどないらしい。被害に会った方は、怒りの矛先をどこに向けたらいいかわからないかも知れないが、何とか前向きに、頑張ってもらいたい。

<参考記事>
留学費「返金難しい」 ゲートウェイ21、被害者に説明(asahi.com)



さて、留学に関して言えば、私も学生の頃、チャンスがあればぜひとも行きたいと思っていた。当時通っていた大学や英会話等の短期留学説明会などに、何度も足を運んだものだ。

当時通っていた大学の”短期留学制度渡航費用”は、航空券込みで約50万円(オーストラリア:1ヶ月)ほどであった。今思うと、かなり手数料が高かった気がする。

最終的に、留学の手続きに関しては、自分ですべて行った。多少戸惑うこともあったが、特に大きなトラブルも無く、無事に終えることができた。

留学を考えている方で、比較的時間に余裕がある方の場合は、ぜひとも自分で手続きをされることをお薦めしたい。料金の節約にもなるし、また書類当のやり取りや交渉などは、現地の言葉で行うことが多いので、語学の実践練習にもなってよいと思う。

しかし、時間がなかなか取れない方は、留学支援会社を利用するほうがよいかもしれない。かなりの時間の節約にもなるし、カウンセラーから、留学におけるアドバイスを色々ともらえるだろう。何よりも、安心して留学に行くことができると思う。(今回のゲートウェイ21の件は例外ではあるが)。

もし留学エージェントを利用する場合は、今回のようなリスクがあることを念頭に置きつつ、数社を比較検討して、一番信頼できるところを選ぶ必用があるのだろう。

ともかく、留学に行かれる方が、今後同様な被害にあわないことを、心から希望している。

 

ニュース

(ゲートウェイ21破産宣告)

Gateway21宣布破产

~留学エージェントについて考えてみる~


 ゲートウェイ21  

 ニュース度       ★★★★

 気の毒度       ★★★★★

 ”金と夢”返してくれ度 ★★★★

 

注意:最高は5つ星。最低は1つ星。




 より面白いニュースを見たい方は、”人気ブログランキングへ”!

 

 中国には、数多くの”〇〇〇”が存在していたのです!中国5000年の歴史、恐るべし!!

   ↓

にほんブログ村 海外生活ブログ 中国情報(チャイナ)へ

作者:

更新日:2008年10月6日 17時39分

このブログのホーム

インターネットで英語学習 ~ESL Podcastのご紹介(英語)~_英語学習

皆さん、こんにちは。北京で暮らしている、 ”まん・げんこ” です。


”英語学習紹介”のお時間がやってきました。どうぞお楽しみください。



英語学習

(とても便利な英語学習サイト2)

很方便的学英文的网站2

~英語学習に無駄なお金は必要なし!~



さて、前回ご紹介させて頂いた英語学習サイト”iknow "。無料で英単語を学習するには、本当にお薦めのウェブサイトだ。

<当ブログ参考サイト>
インターネットで英語学習 ~iKnowのご紹介



今現在、日本では実に多くの英会話学校が存在している。これだけ多いと、どこの英会話教室に行けばよいのかと、迷ってしまう方も多いのではないだろうか?

筆者は学生の頃、英会話のイーオンに通っていたことがある。実はこの年の末に、ハワイのホノルルマラソンに参加することになっており、”現地である程度英語が喋れたらかっこいいな”と思い、英会話に申し込んだのだ。

数ある語学学校の中から何故にイーオンに申し込んだかというと・・・当時イーオンでは”入会金5円キャンペーン”というものをやっており、その入会金の安さに引かれてしまったのであった。(授業料は安くなかったが)。


筆者が申し込んだのは、週2回の1年コース。毎週火曜日がマンツーマン、金曜日がグループレッスンであった。料金は、教材費込まずで、1時間当たり4000円前後くらいだったであろう。(安くは無い)。

授業の時間帯は夕方であった。英会話に行くこと自体は嫌ではなかったが、大学の授業やバイトで疲れていたり、何かイベントが重なってしまったりしまった場合、ドタキャンしてしまうこともあった気がする。1回当たり4000円近くするのに・・・今思うと、実にもったいないことをしていたと心から反省している。


肝心の授業はというと、自分にとってはほとんど効果が無かったようだ。予習復習をほとんどせず、授業中も、恥ずかしがって、自分から英語をほとんど喋ろうとしなかった。
マンツーマンの会話では、日本人の先生とネィティブの先生が隔週ごとに授業を担当してくれた。特にネィティブの先生とのフリー会話のレッスンは苦痛以外の何物でもなく(授業開始後5分経過すると、いつも話題がなくなって困った)、いつも心の中で「時間よ早く過ぎてくれ!」と願っていた。

約1年ほど通ったが、英会話の能力は全くといっていいほど向上しなかった。このとき初めて、”英会話学校に通いさえすれば英語が喋れるようになる”という考え方が間違っていたことに気づいたのだ。語学の能力を伸ばすためには、週に2時間程度学校に通ったくらいでは、全く意味が無かったのだ。(日頃から自分できちんと予習復習等のインプットをして、学校では、覚えた英語を吐き出す”実践のアウトプットの場”として利用すれば効果はあったはずなのだが、当時は良く理解していなかった)。




さて、当時は”英会話レッスン=高価な買物”、とばかり思っていたが、最近は、ネット技術の進歩などもあり、実に安く語学の学習ができるようになったと、しみじみ感じる。

私が現在語学の学習の際に頻繁に利用するものの1つが、podcastである。ネット上では、無料にもかかわらず、かなり多くの優良なコンテンツが存在している。

今回は、リスニングとグラマーを鍛えるのにお薦めのウェブサイト
English as a Second Language をご紹介させて頂きたい。


<参考ウェブサイト>
English as a Second Language Podcast


eslpodcast_中国ヘンテコ百科事典


こちらのコンテンツ、英語の初級~中級の方には、かなりお薦めである。いくつかのblogでこちらのpodcastの内容が紹介されているので、引用させて頂きたい。

-----------------------------------------------------------
1回分が約20分、と、私が電車に乗っている時間と同じくらいなのもお気に入りの理由の一つですが、それだけではないです。
これ、ホントに良くできてます。英語のレベルは、たぶん、TOEICで言ったら、500点台後半ではちょっと難しいかなー、700あればなんとかなるかな、というくらいのレベルではないでしょうか。
Dr. McQuillanの発音もクリアで、説明もうるさすぎず、適宜。スキットも、はじめはゆっくり発音で、解説の後、ネイティブスピードで、という順序。前 に「ちょっと簡単すぎて物足りない」みたいなことを書きましたが、いやはや、テーマによっては、そうでもないです。

(引用先:日本で、英語MBA )


English as a Second Language Podcastは実際に聞いてみましたが、なかなかいいと思いますよ。

スクリプトがあるのかどうかは分かりませんが、スクリプトがあればリスニングの入門教材として最適だと思います。

ただスピードがノーマルより遅いので、中級以上の場合はもう少しレベルの高いものを使う必要があると思います。

(引用先:英語・英会話ENJOY大辞典


名前の通り、ESL用の番組です。週三回(うち一回はEnglish Cafe、少し趣向が違いますがレベルは同じくらいかと。)の更新と、頻度もほどよい感じ。様々なテーマに沿った会話例から、語彙やリスニングの勉強ができます。Webサイトにはさらに発展情報(追加の語彙など)も。オススメです!
(引用先:創造マラソン

-----------------------------------------------------------

私も以前よく利用していた。無料とはいえ、かなり良くできたコンテンツだと思う。文法や単語の説明等は、日本語を介さず英語で行うために、”英語で英語を考える”という訓練にかなり適していると思う。

<参考ブログ>
アルク英語講座活用術



本コンテンツ中に出てくる会話文のスクリプトに関しては、無料でご覧になることができる。もしコンテンツ中の全内容のスクリプトが欲しい場合は、”会員申込み” することにより入手することができる。会員は”ベーシック”と”プレミアム”の2つがあり、ベーシックは若干制限があるようだ。


Podcastのダウンロード方法等関しては、下記のサイトをご参照いただければと思う。

<参考ブログ>
研究者の妻たちへ - 子供を連れてアメリカ留学



インターネット上には、語学学習において、様々な優良コンテンツがいくつも存在している。今後も、皆さんにご紹介して行きたいと思う。 



英語学習

(とても便利な英語学習サイト2)

很方便的学英文的网站2

~英語学習に無駄なお金は必要なし!~


eslpodcast_中国ヘンテコ百科事典
  

 便利度        ★★★★★

 お得度       ★★★★★

 学習効果度     ★★★★

 

注意:最高は5つ星。最低は1つ星。




 効率的に”語学学習”をしたい方は、”人気ブログランキングへ”!

 

 中国には、数多くの”〇〇〇”が存在していたのです!中国5000年の歴史、恐るべし!!

   ↓

にほんブログ村 海外生活ブログ 中国情報(チャイナ)へ

作者:

更新日:2008年10月3日 17時31分

このブログのホーム

PCで読めるデジタル雑誌は本当に便利~”オンライン書店”Fujisan”のご紹介~_便利サイト

皆さん、こんにちは。北京で暮らしている、 ”まん・げんこ” です。


”便利サイトご紹介”のお時間がやってきました。どうぞお楽しみください。



便利サイト

(とても便利なオンライン書籍)

很方便的电子书籍

~海外にいながら日本の雑誌を読もう!~



中国に住んでいて困ることの1つが、日本で出版されている雑誌の購入である。北京に来る友人に持って来てもらうこともあるが、週刊誌等が読みたい場合、さすがに毎週お願いすることは難しい。

最近は”書籍海外発送サービス”もあるが、いかんせん料金が高い。800円程度のファッション雑誌など、郵送費込みで2000円近くすることもある。また、郵送日数もかかる。

では、一体どうしたらいいか??

今回は、私が利用しているオンライン書店、Fujisan.co.jp をご紹介したい・

<参考サイト>
Fujisan.co.jp

このサイトは一体どのようなサービスをしているのだろうか?Fujisan.co.jp に関して、上記サイトから照会文を一部抜粋したので、ご参照頂きたい。


-----------------------------------------------------------
□PCで読める雑誌「デジタル雑誌」がほしい
…………………………………………………………………………

Fujisan.co.jpでは、PCで読める雑誌「デジタル雑誌」を販売しています。Fujisan.co.jpのデジタル雑誌は、雑誌を表紙から最後のページまで「丸ごとデジタル化」したものです。例えば『ニューズウィーク日本版 Newsweek Japan』は通常の雑誌 はもちろん、デジタル版 でもご購入いただけます。Fujisan.co.jpのおすすめデジタル雑誌はこちら です。

デジタル雑誌は、[Fujisan Reader]というツールを使って読みます。[FujisanReader]には、雑誌丸ごと中身検索機能、ラク読み機能、付箋・メモ・ハイライト機能など便利な機能が多く搭載されていますので、より効率的に楽しく雑誌を読むことができます。また、無料見本誌 も多数取り揃えております。

デジタル雑誌の詳細・ご質問は、こちら をお読みください。

<Fujisan.co.jpから一部抜粋。詳しくは、”Fujisan.co.jpへようこそ! ”をご参照頂きたい)
-----------------------------------------------------------


ここでは、パソコン上で読むことができる”デジタル雑誌”を扱っているのだ。
因みに私は、"「ニューズ ウィーク 日本語版」を毎週定期購読しており、そのサービスにとても満足している。私が感じたFujisanのデジタル雑誌の特徴は、こちらである。

特徴

-----------------------------------------------------------
・中国にいながら、日本で発売の雑誌が読める。
・パソコンに保存できるので、場所をとらない。
・定期購読すると、安く購入できる。(例:1冊400円→280円~320円)
・定期購読すると、発売日に自動的にダウンロードしてくれる。
-----------------------------------------------------------



使用をし始めて1年経過したが、本当に便利である。下記の条件に当てはまる方に、このデジタル雑誌のご利用を、ぜひともお薦めしたい。

利用をお薦めしたい方
-----------------------------------------------------------
・海外在住で、日本の雑誌を定期的に講読されたい方。
・雑誌を効率よく保存されたい方。
・安く雑誌を購入されたい方。
・忙しくて雑誌を買いに行く暇がない方。
-----------------------------------------------------------


デジタル書籍紹介_中国ヘンテコ百科事典
(かなり便利なサイトなので、興味がある方は、ぜひとも”お試し版”をご利用してみて頂きたい)



ネット上には本当に数多くの便利なサイトが存在している。今後も、私が感じた便利なサイトを、どんどんご紹介していきたいと思う。



便利サイト

(とても便利なオンライン書籍)

很方便的电子书籍

~海外にいながら日本の雑誌を読もう!~


デジタル書籍紹介_中国ヘンテコ百科事典
  

 便利度        ★★★★★

 お得度       ★★★★

 お薦め度      ★★★★★

 

注意:最高は5つ星。最低は1つ星。




 より便利なウェブサイトを知りたい方は、”人気ブログランキングへ”!

 

 中国には、数多くの”〇〇〇”が存在していたのです!中国5000年の歴史、恐るべし!!

   ↓

にほんブログ村 海外生活ブログ 中国情報(チャイナ)へ

作者:

更新日:2008年9月19日 12時6分

このブログのホーム

インターネットで英語学習 ~iKnowのご紹介(英語)~_英語学習

皆さん、こんにちは。北京で暮らしている、 ”まん・げんこ” です。


”英語学習紹介”のお時間がやってきました。どうぞお楽しみください。



英語学習

(とても便利な英語学習サイト)

很方便的学英文的网站

~無料で使える英語学習サイト~




皆さんご存知の通り、中国人の母国語は一般的に中国語である。中国で仕事・生活をするためには、中国標準語と言われる”普通語”を話すことができれば、特に問題は無いだろう。

とはいえ、やはり英語が話せると、中国生活はより快適になる!特に上海や北京等の中国中心部では、英語を使用する機会も少なくないようだ。

さて、ネット上で何かよい英語学習教材はないかと探していたところ・・・

素晴らしい無料学習サイトを発見!それは、


”iknow”


ここ最近話題の、英語無料学習サイトだ。恐らく既に利用している方も少なくないだろう。少し古い記事になってしまうが、既にユーザー数21万人(2008年7月)がいるとのこと。


iKnowの使い方等に関しては、こちらの記事をご覧いただければと思う。

<参考記事>
・iKnow! クイックツアー (iKnow)
・iKnow! って何? 無料英語学習サイト(all about)
・英語が学べるSNS『iKnow!』を作ってる人たち(cord zone)


こちらに、上記All aboutの記事からその使用感を抜粋させて頂いた。ぜひともご覧頂きたい。

<All aboutの記事より抜粋>
-----------------------------------------------------------
単語、キーワードが出題され、意味、文章の中での使い方、スペルが覚えられるようになっていて、実にうまくできています。取り組みながら、うぅ~ ん、すごい! とうなってしまいました。記憶定着率が効率よく上がるように工夫されています。なかなか覚えられない単語は、覚えるまで何度でも繰り返し出てきます。何で も脳科学や認知心理学をもとに作られているらしいですよ。
-----------------------------------------------------------


なるほど、これはなかなか面白そうだ。私も試しにレッスンを受けてみたが、実に効率よく単語及びその使用法が覚えられそうだ。しかもコミュニティー機能がついているので、その中で質問したり、情報交換することが可能である。

iKnow_ヘンテコ百科事典
(早速サインアップしてみた。プロフィールの画像は、お気に入りの”ベチャパンダ”を使用)


また、このソフト、かなりはまってしまう人が続出しているらしい。中には、一日6時間プレーしてしまったという人も!ゲームに熱中しやすい人は、プレーしすぎて寝不足にならないように、気をつけていただきたい!

最近は、本当に数多くの質の高い語学学習ソフトをネット上で見かける。今後も、どんどん皆さんにご紹介していきたいと思う。



英語学習

(とても便利な英語学習サイト)

很方便的学英文的网站

~無料で使える英語学習サイト~

iKnow_ヘンテコ百科事典
  

 便利度        ★★★★

 お得度       ★★★★★

 学習効果度     ?????

 

注意:最高は5つ星。最低は1つ星。




 効率的に”語学学習”をしたい方は、”人気ブログランキングへ”!

 

 中国には、数多くの”〇〇〇”が存在していたのです!中国5000年の歴史、恐るべし!!

   ↓

にほんブログ村 海外生活ブログ 中国情報(チャイナ)へ

作者:

更新日:2008年9月18日 15時3分

このブログのホーム

中国語発音(ピンイン)チェックツール ”ピンインコンバーターPinconv” の紹介_中国語学習

皆さん、こんにちは。北京で暮らしている、 ”まん・げんこ” です。


”中国語お勉強”のお時間がやってきました。どうぞお楽しみください。




中国語学習お薦めソフト2


(とても便利な発音チェックソフト)

很方便的查拼音软件

~一度使ったらもうやめられない?~




中国に住んでいると、ネタにこと書かない。毎日何かしらの”ヘンテコ”に出くわすからだ。

しかし、中国にいなくとも、”中国面白情報”をゲットすることは可能だ。最近、言論の自由が進んでいるからか、中国のネット上にて、かなり多くの”ネタ”を見つけることができる。特に、中国一般の方が書いているブログは、中国現代人の考え方がよく反映されており、読んでいて実に面白い。彼らのブログ上には、日本及び中国のメディアが報道しない〇〇等の情報が、たくさん書かれているのだ!


さて、私はサッカーが大好きである。そのため、サッカーの記事をよく読む。中国人もサッカー好きな人が多いので、時々サッカー話で盛り上がることがある。

今では、中国語の記事に関して、ある程度苦労なく読めるようになった。意味のわからない単語に出くわしても、文脈から推測したり、又は辞書を使ったり等して解決している。

しかし、今でも私を悩ます問題が存在する。それは、


人名の中国語読み

である。

例えば、サッカーの記事を読んでいる最中、文中に”贝克汉姆”という単語が出てきたとしよう。ある程度中国語を読める人なら、文脈などに寄り、この意味は元イングランド代表の”ベッカム”であるということがわかる。

しかし、中国人との日常会話において、彼のことを日本語で ”ベッカム”と言っても、ほぼ通じない。仮に英語で 
Beckham” と発音できたとしても、通じないことが多々存在する。

そのため、基本的には中国読みで発音しなければならない。そのため、もし読み方がわからない中国語に出会った場合、仮に意味がわかったとしても、発音のチェックはとても重要なのだ。

では、どうやって発音をチェックすればよいだろうか?オンラインの辞書等を使って、1文字ずつ、”贝“ ”克“ ”汉“ ”姆”と読みを調べるべきだろうか?4文字でも時間がかかるのに、もし”罗纳尔迪尼奥(ロナウジーニョ)”のように6文字もある名前に出くわしたら、本当に厄介だ。(”小罗”と呼ばれることが多い)。



そこで、今回は、下記のソフトをご紹介したい。それは、


”ピンインコンバーター(オンライン版)”



である。これさえ使用すれば、直ぐにその漢字の中国語読みを調べることができる。


オンラインとオフラインの2つがあり、使い方はどちらもとても簡単だ。今回は、オンライン版をご紹介させて頂きたい。



<参考サイト>
Pinconv_ctrans.org



-----------------------------------------------------------
使用方法:

1:ウェブサイトを開く。

2:漢字を貼り付ける
3:左下のpinconボタンを押す。
-----------------------------------------------------------



ピンインコンバーター
(贝克汉姆が・・・)


ピンインコンバーター
(bei4ke4 han4 mu3 に変換された!素晴らしい)


また、オフライン版は"こちら" からダウンロードできるので、状況に応じて使い分けることができそうだ。(私は通常は、オフライン版を使用している)。

<参考ブログ>
中国語変換ツール PinConv+


これさえあれば、もう中国語の読みも怖くない!下記に世界的に有名なサッカー選手10人の中国語名をご用意したので、早速、そのツールの効果を、ぜひとも体験して頂きたい。3秒あれば、すべての選手の”中国語読み”をチェックすることができるはずだ!


 選手名          ヒント

・罗纳尔多       
・巴拉克        
・梅西         
・齐达内        
・巴乔
・托蒂
・菲戈
・中田英寿
・马拉多纳
・布冯






因みに、日本語訳はこちらである。もし全問正解できたのなら、貴方の中国語は”上級レベル”間違いない!


・罗纳尔多     ロナウド 
・巴拉克     バラック
・梅西       メッシ
・齐达内     ジダン
・巴乔       バッジョ(ロベルド・バッジョ)
・托蒂       トッティー
・菲戈       フィーゴ
・中田英寿    中田英寿
・马拉多纳    マラドーナ
・布冯       ブッフォン

※中国語の人名、地名等の訳は、実に難しい。上記問題の日本語訳に関して、サッカーに興味が無い方は、現役通訳者といえども、答えに窮するはずである。



ネット上には、数多くの中国語学習便利ツールが転がっているようだ。これからも、どんどん便利なソフトを、ご紹介していきたい。




中国語学習お薦めソフト2


(とても便利な発音チェックソフト)

很方便的查拼音软件

~一度使ったらもうやめられない?~

ピンインコンバーター

  

 便利度             ★★★★★

 ピンインチェック快適度   ★★★★★

 新作に期待度         ★★★★★

 

注意:最高は5つ星。最低は1つ星。




 効率的に中国語学習をしたい方は、”人気ブログランキングへ”!

 

 中国には、数多くの”〇〇〇”が存在していたのです!中国5000年の歴史、恐るべし!!

   ↓

にほんブログ村 海外生活ブログ 中国情報(チャイナ)へ

作者:

更新日:2008年9月17日 17時46分

このブログのホーム

中国語タイピングソフト ”Google中国語入力法” のご紹介(中国)_中国語学習

皆さん、こんにちは。北京で暮らしている、 ”まん・げんこ” です。


”中国語お勉強”のお時間がやってきました。どうぞお楽しみください。




中国語学習お薦めソフト1


(Google入力法)

Google谷歌输入法

~かなりお薦めの中国語入力ソフト~




中国語を学習されている皆さん。文字入力をするときは、どの入力法を使用されているだろうか?

恐らく、ウインドウズXP又はVistaに付属のIMEを使用されている方が多いのではないだろうか?私も以前はこれを使っていた。

入力法

<参考記事>
パソコンで中国語を入力する方法(IMEの設定)




そこそこ打ちやすかったのだが、その後
”Google入力法” に変えて以来、打つスピードがかなり速くなった。その理由をいくつかご紹介したい。

入力法
画像元_走辺走唱


特徴一:「自動予想機能」
「最近过得怎么样(zui jin guo de zen me yang)」と入力したい場合、それぞれのピンインの頭文字をとって「z j g d z m y」で前文を入力することが可能である。「你叫什么名字 (ni jiao shen me ming zi)」 も、 「njsmm
z」で入力可能だ。慣れれば、キー入力のスピードが上がることは間違いないだろう。

※”最近过得怎么样?”及び”你叫什么名字?”の日本語訳は”最近どうですか?”、”貴方のお名前は何ですか?”である。


特徴二:「入力訂正機能」
「健康(jian kang)」と打つとき、誤って(jian kagn)と打っても、きちんと「健康」に変換してくれる。この機能があれば、打ち間違った場合、いちいち訂正し直す必要が無くなる。

※ピンインの打ち方によって、訂正する必要がある場合も数多くある。


特徴三:「流行語機能」
数多く数の流行語に対応している。例えば、最近中国において、綺麗な若い女性はしばしば「美眉(mei mei)」と呼ばれる(若者言葉)。Windows付属の中国語ソフト等では一発で変換することはできないが、グーグル入力法を使えば問題ない。



他にも、色々と便利な機能がついている。よろしければ、下記のサイトを参考にして頂ければと思う。

<参考記事>
・中国語入力法(在線中国語講座)
[中国と中国語] GoogleピンインCommentsAdd Star(走辺走唱)




Google中国語入力法のインストールに関しては、こちら をご参照頂きたい。


もし中国語でチャットをしたり、ブログなどを書かれている方がいたら、ぜひともこの入力法を試して頂きたい。かなり時間を短縮できるはずだ。


中国語学習お薦めソフト1


(Google入力法)

Google谷歌输入法

~かなりお薦めの中国語入力ソフト~


  入力法

 便利度             ★★★★

 入力スピード向上度    ★★★★

 Googleに今後も期待度   ★★★★★

 

注意:最高は5つ星。最低は1つ星。




 効率的に中国語学習をしたい方は、”人気ブログランキングへ”!

 

 中国には、数多くの”〇〇〇”が存在していたのです!中国5000年の歴史、恐るべし!!

   ↓

にほんブログ村 海外生活ブログ 中国情報(チャイナ)へ

作者:

更新日:2008年9月16日 14時45分

このブログのホーム

日本語テスト解答発表~日本語は想像以上に難しい~(中国)_日本語チェック

皆さん、こんにちは。北京で暮らしている、 ”まん・げんこ” です。

”日本語チェック”のお時間がやってきました。貴方の日本語レベルを、チェックしてみてください。




日本語チェック


 (簡単ではない日本語文法2)


不简单的日语语法2
( ブジエンダン  ドゥ  リーユィ  ユィファー ) 

~日本語は想像以上に難しい?~



皆さん、前回 ご紹介した記事”を覚えていらっしゃるだろうか?

<当ブログ参考記事>
日本語は世界で一番難しい?~中国における日本語学習熱をご紹介~




そのブログの中で、下記の日本語チェックの質問をさせて頂いた。もしまだチャレンジされていない方がいたら、全問正解できるか、よろしければ試して頂きたい。(解答は、問題の後にご紹介)。
-----------------------------------------------------------

タイトル:
如果你是日语教师,看看能答对多少
(もし貴方が日本語教師なら、いくつ解けるか試してみて)


問題:

 語義は外界の指示物との関係と語集合の中の他の語との対立関係との二面から規定されるという。
 前者の面から語彙項目を分類しようとするのが、分類辞書にみられる方法で、指示物の体系としての枠組みを作り、それに個々の語を当てはめていくものである。このような分類語彙表として有名なものに1852年に発表されたP.M.ロジェの(  )がある。金田一春彦は、日本語の語彙を外国のそれと比較すると、(  )などに関する語は豊富であるが、天体、鉱物に関する語が乏しいことを指摘している。
 次に、他の語との対立関係という点から語彙項目を分類する場合であるが、先の方法がまず大きなまとまりから小さなまとまりという方向であったのに対し、これは小さなまとまりから大きなまとまりへという方向である。具体的には、語と語の意義の対立関係にどのような型があるのかを考え、それを更に大きな語群に及ぼして語彙の体系に迫るというものである。






1 

文章中の(  )に入る最も適当なものを選べ。

: 

1 コーパス

2 カテゴリー

3 シソーラス

4 レキシコン






2 

文章中の(  )に入れるのに不適当なものを選べ。






: 

1 魚

2 鳥

3 気象

4 牧畜






3 

次の語の組み合わせで、他と性質の異なるものを選べ。







1 「産業」と「農業」

2 「両親」と「父母」


3 「旅館」と「ホテル」

4 「卓球」と「ピンポン」






4 

次の語の意味的関係が、他と性質の異なるものを選べ。







1 「売る」と「買う」 

2 「貸す」と「借りる」


3 「出席する」と「欠席する」

4 「輸出する」と「輸入する」


-----------------------------------------------------------
<問題提供サイト>
日本語教師のページ




ご回答をくださった皆様に、心から御礼申し上げたい。それでは今回、テストの答えを発表させて頂きたい。




答えは・・・




こちら!





-----------------------------------------------------------
解答

問1  3
問2  4 
問3  1 
問4  3

-----------------------------------------------------------





また、上記解答の解説は、こちらである。

-----------------------------------------------------------

問1 3

シソーラスとは宝庫の意味。語句を意味によって分類、配列した語彙集であるが、最近は、情報検索において、キーワードの示す範囲、キーワードと関連した語の類似、対立、包含関係などを記述したリストの意味でも使われる。


問2 4


問3 1

「産業」は「農業、工業、商業」などの上位概念を表す語である。


問4 3

3は意味が正反対の関係にある対義語で、一方を否定すれば必ず他方になる関係。他は、一つの事柄を見方や立場をかえて表現している。
-----------------------------------------------------------

<参考サイト>
今週の問題(日本語教師のページ)

(今回参照させて頂いた問題番号は、211番である)



皆さん、いかがだっただろうか?思ったより難しいと感じたかたも、いらっしゃるのではないだろうか?


今回ご解答をくださった方の中で、全問正解された方は、残念ながらいらっしゃらなかった(私”まん・げんこ”も含める)。(T_T)


しかし、正解できなかった方、気を落とさないでいただききたい。語学の教師になるためには、特に文法部分をしっかり理解する必要があるはずだ。そのため、私達が日常生活ではほとんど気にかけないような日本語部分に関しても、語学教師の方はマスターしなければならないのだ。

とはいえ、中国人をはじめ、数多くの外国の方々が、日本語教師になるために、このような練習問題に日夜取り組んでいることに、私は実に頭が下がる思いである。



日本語学習
(この中から、将来日本語教師となる人間も生まれるのだろう。頑張れ!)






中国でここ最近高まっている日本語熱。この状況を、私は心からうれしく思う。そして、もし日本語を勉強している中国人を街で見かけたら、できる限りサポートしてあげたい。




加油! 加油!
(ジャーヨウ !ジャーヨウ!  )








日本語チェック

 

(簡単ではない日本語語法2)

不简单的日语语法2
( ブジエンダン  ドゥ  リーユィ  ユィファー 2) 

~日本語は想像以上に難しい~


日本語学習

難易度               ★★★★

日本語学習頑張れ度      ★★★★
日本語学習応援している度   ★★★★★

 

注意:最高は5つ星。最低は1つ星。



日本語チェックは不定期にお送りします。



日本語を勉強する中国人を応援したい方は”人気ブログランキング”から!




中国には、数多くの”〇〇〇”が存在していたのです!中国5000年の歴史、恐るべし!!
   ↓

にほんブログ村 海外生活ブログ 中国情報(チャイナ)へ



<